プロフィール

Ira Bernstein アイラ・バーンスタイン 生活のなかにあるダンスを各地で収集研究。Ten Toe Percussionの名前で開かれるステージでは世界各地のステップダンスを踊り、高い人気。 タップシューズからくりだされるリズムとメロディーはだれも未だ体験をしたことのない驚異の世界。音楽と踊りが一体となった世界トップクラスのすばらしいステージ。 アメリカアポロシアターや、英国アルバートホールなど、世界の桧舞台で、ダンサーとして長く活躍。現在、自ら拠点をアメリカ南部に移し伝統的なアパラチアン・クロッギングの普及に努める。また世界各地の伝統的なダンス研究家として、アイルランド、スコットランド、英国、フランス、カナダなどでワークショップを実施。 各地のトップダンサーと親交も深く、チーフタンズのダンサー、バトラー姉妹の師匠のドニー・ゴールデンなど共演多数。今回、ワークシュップ先のヨーロッパより日本での文化交流のため初来日。評判通りのステージは国内のダンサー、ダンスファンを中心に熱烈な注目をあつめている。 Ken Inoue ケン・イノウエ (バンジョー) アメリカの伝統的な音楽にひかれ南部に住み活躍。 異邦人でありながら保守的な現地でバンジョー奏者として、コンテストで優勝多数受賞。伝統的な音楽家として評価され本年日本人ではじめて、マールワトソンメモリアルフェスティバルに招待出演。大阪在住時代、多くの若者に世界の音楽を紹介し、多数のミュージシャンを生むきっかけをつくったことは伝説的。 また、世界で活躍する日本人としてTV「住めば地球」出演。 アイラの、ダンス教則ビデオ、LIVEビデオ、教則本は　Ken's Room へどうぞ！

Ten Toe Percussion by IRA BERNSTEIN an Inerview 聞き手：高木Bosco光介

2001.11.18　「うどんdemo喰ってジャム?会」（welcome Ira & Ken OLD-TIME MUSIC PARTY)

お知らせしたのが前日にも関わらず、のべ40名程の参加でした。タイトルどおり、アイラの打った手打ち饂飩などを食べ、調理室、会議室、はてはトイレ？に分かれてのジャム。後半は全員での大、大ジャム。OLD-TIMEのうねりが響きわたるのでした。

2001.11.17 ユーベル・ホールにて

開園前にフィドルとリンボー・ジャックでのジャム？　公演休憩時や終了後も、このジャム？がメチャ受けでした。特に、リンボー・シープ（羊なので4つ足音）が、かわいーって大好評、すぐに完売しました。

2001.11.11

昨日のイベントに続き、本日はキッズプラザ大阪でのデモンストレーション。この模様は１２日NHK　「ニュース！かんさい発」で放送されました。その後、あぜちあつ展でのゲリラ・ジャム！！アイラのダンスは、まさに絶句する程に華麗なステップで、靴音が音楽です。

2001.11.8

アイラ＆ケンが、やってきました。長旅の疲れも見せず、宿泊先で早速ジャムが始まりました。 来日中、色々なイベントが予定されています。その模様をこのページで紹介していきます。